Web: neues Umschlag-Logo als Favicon + im Schriftzug

- favicon.svg (transparentes SVG des Umschlag-Logos) + <link rel=icon>
- Logo neben dem "schattenpost"-Schriftzug im Header (Inline-SVG, Accent-Farbe)
- Service-Worker-Cache v3 -> v4, favicon.svg in die Offline-Shell

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

web/favicon.svg

@@ -0,0 +1,6 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none"
+     stroke="#3d8bfd" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round">
+  <rect x="7" y="16" width="34" height="24" rx="4.5"/>
+  <path d="M8 18.5 24 31 40 18.5"/>
+  <path d="M17 16a7 6.5 0 0 1 14 0"/>
+</svg>