Zuschnitt als Regel statt als gespeichertes Bild

Die Sichtung merkt sich jetzt, WO der Vogel im Foto sitzt (vier Zahlen); die
Anzeige schneidet daraus bei jedem Aufruf. Eine geaenderte Regel wirkt damit
sofort auf den ganzen Bestand. Altbestand faellt auf das alte Bild zurueck.

web/dex/models.py

@@ -714,6 +714,33 @@ class Sighting(models.Model):
     votes = models.JSONField(default=dict, blank=True)
     mean_bird_score = models.FloatField(default=0.0)
 
+    # 🔑 **Wo der Vogel im Bild sitzt — als vier Zahlen, nicht als zweites
+    # Bild.**
+    #
+    # Bis zum 14.10.2026 speicherte das Projekt neben dem Foto einen fertig
+    # geschnittenen Ausschnitt. Der Zuschnitt war damit für immer festgelegt:
+    # Eine bessere Regel half nur neuen Sichtungen, und alle vorhandenen
+    # mussten einzeln nachgezogen werden.
+    #
+    # Aufgefallen ist es an Handyfotos. Dort ist der Vogel klein im Bild, der
+    # enge Ausschnitt entsprechend schmal und hoch — und in einer quadratischen
+    # Kachel blieb davon die Bauchmitte übrig, formatfüllend und unscharf.
+    # Christians Urteil, und es war das richtige: *„Mir geht es darum, dass ein
+    # Nutzer das so nicht verwenden kann."*
+    #
+    # Mit den Koordinaten ist der Zuschnitt eine **Regel statt einer Datei**:
+    # Die Anzeige schneidet bei jedem Aufruf neu aus dem Original. Eine
+    # geänderte Regel wirkt sofort auf den gesamten Bestand, Website und App
+    # dürfen verschieden schneiden, und niemand braucht den Detector dafür.
+    #
+    # Werte sind relativ (0..1), damit sie eine Verkleinerung des Originals
+    # überleben. Leer heißt: von vor dieser Änderung — dann gilt weiter das
+    # gespeicherte ``crop``.
+    box_x0 = models.FloatField("Vogel: links", null=True, blank=True)
+    box_y0 = models.FloatField("Vogel: oben", null=True, blank=True)
+    box_x1 = models.FloatField("Vogel: rechts", null=True, blank=True)
+    box_y1 = models.FloatField("Vogel: unten", null=True, blank=True)
+
     is_first_of_species = models.BooleanField(default=False)
     xp_awarded = models.PositiveIntegerField(default=0)
 
@@ -743,6 +770,34 @@ class Sighting(models.Model):
         """Handkorrektur schlägt Modell."""
         return self.confirmed_species or self.species
 
+    @property
+    def vogel_box(self) -> tuple[float, float, float, float] | None:
+        """Wo der Vogel sitzt, relativ — oder ``None`` bei Altbestand."""
+        werte = (self.box_x0, self.box_y0, self.box_x1, self.box_y1)
+        if any(w is None for w in werte):
+            return None
+        x0, y0, x1, y1 = werte
+        if x1 <= x0 or y1 <= y0:
+            return None
+        return (x0, y0, x1, y1)
+
+    @property
+    def kachel_url(self) -> str:
+        """Das Bild für eine Kachel: aus dem Original geschnitten.
+
+        🔑 Rückfall auf das gespeicherte ``crop`` für Sichtungen von vor der
+        Umstellung, danach auf das Original. So bleibt jede alte Sammlung
+        anzeigbar, ohne dass jemand etwas nachziehen muss.
+        """
+        from .zuschnitt import adresse
+
+        neu = adresse(self)
+        if neu:
+            return neu
+        if self.crop:
+            return self.crop.url
+        return self.image.url if self.image else ""
+
     @property
     def duration_s(self) -> float:
         return (self.ended_at - self.started_at).total_seconds()