"""Gemeinsame Struktur der Steckbriefe. Deutsch und Englisch stehen in einem Datensatz, weil sie zusammen geschrieben werden — nicht übersetzt. Eine wörtliche Übertragung liest sich in beiden Richtungen schlecht: „Streuobstwiese" hat kein Gegenstück, und „Stormcock" ist im Deutschen kein Begriff. """ from __future__ import annotations from dataclasses import dataclass @dataclass(frozen=True) class Zusatz: kategorie: str nahrung: str lebensraum: str stimme: str text: str kategorie_en: str nahrung_en: str lebensraum_en: str stimme_en: str text_en: str