Files
vogelalbum/docs/README.md
T
christian c11fe9ab04 Vogelalbum 1.0.0
Eine Kamera am Vogelhaus, ein Rechner der erkennt wer da war — und eine
Sammlung, die sich von allein fuellt.

Zwei neuronale Netze: eines findet den Vogel im Bild, eines bestimmt die
Art. 148 heimische Arten, auf Deutschland eingeschraenkt und neu normiert —
ohne diese Einschraenkung wird aus einer Kohlmeise eine nordamerikanische
Schwesterart. Daraus entsteht ein Sammelalbum: nummerierte Seiten,
gefundene Arten in Farbe, fehlende als Schatten, dazu Erstfang, Punkte,
Stufen und 15 Abzeichen.

Laeuft vollstaendig auf eigener Hardware. Kein Cloud-Dienst, kein Konto,
keine Telemetrie; die Bilder verlassen das eigene Netz nicht.

Zwei getrennt deploybare Teile: die Sammlung als Django-Anwendung, die
Erkennung als eigener Dienst. Der Erkennungs-Dienst fragt selbst an und
braucht deshalb weder eine erreichbare Adresse noch einen offenen Port —
er laeuft hinter einem gewoehnlichen Router.

Dabei: Firmware fuer Raspberry Pi und ESP32-S3, Anbindung an Home
Assistant ueber MQTT, Oberflaeche auf Deutsch und Englisch, Einstellungen
je Kamera aus dem Browser, und ein Weg fuer Fotos von unterwegs.

AGPL-3.0.
2026-10-15 14:30:02 +00:00

2.5 KiB

Die Vogelalbum-Dokumentation

← zurück zum Überblick

Das README beantwortet, was Vogelalbum ist und wie man es in drei Zeilen startet. Hier steht alles andere.

Wie es aussieht

Die Sammlung Eine Art
Die Sammlung — 148 Arten, gesehene in Farbe, der Rest als Schatten mit Fragezeichen Eine Art — Foto, Steckbrief, Erstfang und alle Besuche
Die Sichtungen Die Abzeichen
Die Sichtungen — jeder Besuch mit Foto, Dauer und Sicherheit Die Abzeichen — fünfzehn Stück, vom Erstfang bis zu tausend Besuchen
Dunkles Thema Auf dem Telefon
Dunkel — folgt dem System, umschaltbar im Kopf Auf dem Telefon — dieselbe Seite, keine eigene App nötig

Einrichten

Kapitel worum es geht
Installation mit und ohne Docker, Schritt für Schritt
Die Kamera anschließen Stream-Formate, Schwellwerte, Nachtabschaltung — und wie groß ein Vogel im Bild sein muss
Einstellungen alle Umgebungsvariablen, und was stattdessen im Admin geht

Die Kameraseiten haben eigene Anleitungen, weil sie auf eigener Hardware laufen: Raspberry Pi und ESP32-S3.

Verstehen

Kapitel worum es geht
Wie die Erkennung funktioniert drei Stufen, der Kniff mit dem Artenfilter, was das Modell nicht kann
Wie gut ist das wirklich gemessene Zahlen — und was im Feld tatsächlich passiert ist

Betreiben

Kapitel worum es geht
Betrieb mehrere Kameras, Live-Bild, Detector auf eigenem Host, Deployment
Coolify-Deployment der ganze Weg inklusive Datenumzug

Mitarbeiten

Kapitel worum es geht
Entwicklung Tests, Übersetzungen, Layoutprüfung, Artenkatalog erweitern
Datenquellen und Lizenzen woher Modelle und Fotos kommen, und warum AGPL
CONTRIBUTING Spielregeln und Rechteeinräumung

Die Bilder in diesem Ordner sind Aufnahmen der Live-Instanz https://vogelalbum.gaertner.onl, erzeugt mit Playwright. Nach einer Änderung an der Oberfläche gehören sie neu gemacht — alte Screenshots sind das Erste, was einem Besucher auffällt.